Lampe murale de SeraxWall Lamp Jack
- Lumière douce vers le haut et vers le bas
- Calme sculptural pour la pièce
- THINK: The user wants to translate "Håndbygget stentøj i lag af ler" from Danish to French. This describes a type of pottery. "Håndbygget" means hand-built. "Stentøj" means stoneware. "i lag af ler" means in layers of clay. Let's combine these naturally in French. "Håndbygget" -> "Façonné à la main" or "Construit à la main". "Façonné à la main" sounds more artistic for pottery. "Stentøj" -> "Grès". "i lag af ler" -> "en couches d'argile". So, "Façonné à la main, grès en couches d'argile." Or, "Grès façonné à la main en couches d'argile." This sounds more like a single descriptive phrase. "Grès" is masculine, so "façonné" is correct. Let's consider the flow. "Hand-built stoneware in layers of clay". "Grès façonné à la main" - hand-built stoneware. "en couches d'argile" - in layers of clay. This seems accurate and natural.Grès façonné à la main en couches d'argile
+ Expédition à partir de 8,99 € / 30 jours de retour
Houmøllers
Des clients satisfaits depuis 1907
Description
L'applique murale Jack de Serax est un bel exemple de l'art de la céramique belge, conçue par Anita Le Grelle pour sa collection Terres de Rêves. Chaque lampe est méticuleusement construite en couches d'argile, conférant à chaque unité un caractère artisanal distinct et une histoire à raconter.
Fabriquée en grès, sa forme semblable à une brique dans une nuance beige apaisante apparaît discrète, mais avec une profondeur qui confère à l'espace une sérénité sculpturale. Les fines irrégularités de la surface témoignent du processus artisanal et rendent chaque applique murale Jack unique.
Imaginez-la seule sur un mur dans l'entrée, où elle accueille avec sa douce lueur, ou montée par paires dans le salon pour créer un éclairage harmonieux. Sa lumière douce et ambiante se diffuse à la fois vers le haut et vers le bas, créant une atmosphère chaleureuse et équilibrée dans votre intérieur.
Produktdetaljer
- Designer : Anita Le Grelle
- Matériau : Grès
- Couleur : Beige
- Dimensions : H 26 × L 32 × P 12,5 cm
- Douille : E14
- Puissance max. : 5 W
- Tension max. : 240 V
- Ampoule incluse : Non
- Ampoule remplaçable : Oui
- Dimmable : Non
- Zone d'utilisation : Intérieur (environnements secs)
- Instructions de montage incluses : Oui
- Conseils d'entretien : Essuyer avec un chiffon doux. De légères irrégularités font partie du caractère unique du produit.
Questions sur le produit
Retour facile sous 30 jours
Sur Houmøllers, nous vous offrons un droit de rétractation de 30 jours. Pour exercer ce droit, vous devez nous renvoyer votre commande au plus tard 30 jours après sa réception.
En tant que consommateur, vous avez le droit d'essayer l'article, comme vous le feriez dans un magasin physique.
Les retours sont gérés via notre portail de retours belge ou portail de retours français. Nous ne joignons donc pas d'étiquette de retour ni de formulaire de retour à votre commande.
Vous n'avez pas besoin de nous contacter pour retourner votre commande. N'oubliez pas de renvoyer l'article dans son emballage d'origine et dans un délai de 30 jours.
Pour en savoir plus sur les échanges et retours, cliquez ici.
Livraison rapide
Toutes les commandes sont expédiées depuis le Danemark les jours ouvrés et la livraison des articles en stock ne prend généralement que quelques jours. Tous les colis sont expédiés avec un numéro de suivi, ce qui vous permet de suivre à tout moment votre colis grâce au service « Track and Trace ».
Vous pouvez choisir votre mode de livraison lors du paiement.
Pour en savoir plus sur nos options d'expédition et de livraison, cliquez ici.
