Canapé 2 personnes de Normann CopenhagenRar Sofa 2 Seater
- Design nordique intemporel
- Cadre en bois robuste
- THINK: The user wants to translate "Blød siddekomfort" from Danish to French. "Blød" means soft. "Siddekomfort" means seating comfort. So, "soft seating comfort". Let's consider common French phrases for this. "Confort d'assise" is the standard term for seating comfort. To add "soft", I can use "doux" or "moelleux". "Confort d'assise doux" - sounds good. "Confort d'assise moelleux" - also very good, perhaps even more evocative of "softness" in a seating context. "Moelleux" often implies a certain plushness or sponginess, which fits well with seating. Let's compare: "Doux" is more general (soft touch, soft light, soft sound). "Moelleux" is often used for food (moelleux au chocolat), but also for textiles, cushions, mattresses, implying a pleasant, yielding softness. Given the context of "seating comfort", "moelleux" seems slightly more precise and idiomatic than "doux" to convey the specific kind of softness implied. So, "Confort d'assise moelleux".Confort d'assise moelleux
Livraison gratuite / retour sous 30 jours inclus
Houmøllers
Des clients satisfaits depuis 1907
Description
Le canapé 2 places Rar, dessiné par Simon Legald pour Normann Copenhagen, incarne une élégance discrète et un savoir-faire solide, fidèle à la tradition du design scandinave où l'objet est pensé pour perdurer et être transmis. Son esthétique intemporelle et sa qualité durable en font un meuble conçu pour traverser les générations.
La structure interne du canapé est robuste, composée de pin et de panneaux de particules, et renforcée par un cadre en bois. Le rembourrage en mousse PU assure une assise douce et confortable. Le revêtement est proposé en tissu, tel que Re-Born Dark Grey ou Venezia Off-White, ou en cuir Omaha Leather Cognac. Des accoudoirs minces et une forme purement linéaire créent une expression légère et équilibrée, les accoudoirs encadrant avec élégance le dossier, tandis que les pieds en acier noir thermolaqué soulèvent discrètement le canapé du sol.
Avec son allure sereine, le canapé 2 places Rar trouve naturellement sa place dans votre salon, invitant à la détente et à la convivialité. Son expression légère et ses lignes épurées s'intègrent parfaitement dans un intérieur nordique, contribuant à créer une atmosphère lumineuse et ouverte. Vous pouvez l'associer à un fauteuil Rar de la même collection pour un ensemble de sièges cohérent et accueillant, ou le laisser s'exprimer seul comme pièce maîtresse de votre espace.
Produktdetaljer
- Designer : Simon Legald
- Matériaux : Structure en pin et panneaux de particules, rembourrage en mousse PU, pieds en acier thermolaqué (noir), revêtement en tissu ou en cuir
- Dimensions : H 81 × L 170,5 × P 87 cm
- Hauteur d'assise : 45,5 cm
- Options de couleur : Re-Born Dark Grey, Venezia Off-White, Omaha Leather Cognac
- Conseils d'entretien : Tissu : Nettoyer avec un nettoyant pour textile ou pour meubles. Cuir : Nettoyer avec un chiffon humide et du savon de Marseille. Un dépoussiérage fréquent avec une brosse douce est recommandé.
- Montage : Pieds à monter
Questions sur le produit
Retour facile sous 30 jours
Sur Houmøllers, nous vous offrons un droit de rétractation de 30 jours. Pour exercer ce droit, vous devez nous renvoyer votre commande au plus tard 30 jours après sa réception.
En tant que consommateur, vous avez le droit d'essayer l'article, comme vous le feriez dans un magasin physique.
Les retours sont gérés via notre portail de retours belge ou portail de retours français. Nous ne joignons donc pas d'étiquette de retour ni de formulaire de retour à votre commande.
Vous n'avez pas besoin de nous contacter pour retourner votre commande. N'oubliez pas de renvoyer l'article dans son emballage d'origine et dans un délai de 30 jours.
Pour en savoir plus sur les échanges et retours, cliquez ici.
Livraison rapide
Toutes les commandes sont expédiées depuis le Danemark les jours ouvrés et la livraison des articles en stock ne prend généralement que quelques jours. Tous les colis sont expédiés avec un numéro de suivi, ce qui vous permet de suivre à tout moment votre colis grâce au service « Track and Trace ».
Vous pouvez choisir votre mode de livraison lors du paiement.
Pour en savoir plus sur nos options d'expédition et de livraison, cliquez ici.
